在狗爹买的主机出现问题以后就在想下一个做虚拟主机的方案,
最后还是准备修理完成一半的whmcs整合cpanel的全自动主机,在这个过程中总结的一些经验和步骤记录下来,很多是百谷来的,以下是WHMCS邮件汉化模板,
原创作者(珲珲)很辛苦:
其实只要借助于翻译工具就能逐个汉化,并且IDC都是有身手的人,不过呢,对于英文不好的童鞋,还是直接拿现成的吧!省事。要知道,52个邮件模板简直就是天文数字,翻译起来决不轻松,珲珲就弄了一整天。
好了,不废话了,直接上邮件模板。
Automated Password Reset 新密码通知
邮件标题:您在{$company_name}的新密码
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
按照您的要求,您的密码已由系统重置,详细信息如下:
帐号:{$client_email}
密码:{$client_password}
登录地址:{$whmcs_link}
{$signature}
Client Signup Email 用户注册成功发送邮件
邮件标题:您在{$company_name}的帐号信息,请妥善保管!
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
非常感谢您注册{$company_name},下面是您的帐号信息:
帐号:{$client_email}
密码:{$client_password}
登录地址:{$whmcs_url}
{$signature}
Credit Card Expiring Soon 信用卡即将到期
邮件标题:{$company_name}温馨提醒:您的信用卡即将到期
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
您的信用卡即将到期,详细信息如下:
信用卡类型: {$client_cc_type}
卡号最后4位: {$client_cc_number}
到期日期: {$client_cc_expiry}
请尽快登录更新您的信用卡信息,以防止服务被中止。
登录地址:{$whmcs_url}
{$signature}
Mass Mail Template 群发邮件模板
不用填写,如果您需要经常发送同一封邮件给用户,就可以保存一个。
当您在群发的时候,也可以随时保存新邮件为此模板。
Order Confirmation 订单确认
邮件标题:{$company_name}订单{$order_number}确认
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
我们已收到您的订单,订单详情如下:
订单号:{$order_number}
{$order_details}
您的账户一旦设置成功,我们会立即发送邮件通知您。
{$signature}
Password Reset Confirmation 密码重置确认
邮件标题:您在{$company_name}的帐号密码已被重置
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
按照您的要求,我们已重置了您在{$company_name}的帐号密码,如果该请求并非您本人发起,请立即与我们联系。
{$signature}
Password Reset Validation 重设密码验证
邮件标题:修改您在{$company_name}的帐号密码
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
您提交了一个密码重置请求,如果无需重置密码,请忽略本邮件,密码重置请求将在2小时内失效。
如果您需要重置,请访问以下链接:
{$pw_reset_url}
当您访问以上链接时,您的密码将被重置,新的密码我们会发送邮件通知您。
{$signature}
Quote Accepted 报价请求
邮件标题:{$company_name}报价 #{$quote_number} – {$quote_subject}
邮件内容:
创建日期:{$quote_date_created}
编号:{$invoice_num}
{$signature}
Quote Accepted Notification 报价请求
邮件标题:{$company_name}报价 #{$quote_number} – {$quote_subject}
邮件内容:
报价已通过以下用户接受:
客户信息:
客户ID:{$client_id}
用户名:{$clientname}
Email:{$client_email}
公司名称:{$client_company_name}
地址1:{$client_address1}
地址2:{$client_address2}
城市:{$client_city}
状态:{$client_state}
邮编:{$client_postcode}
国家:{$client_country}
电话号码:{$client_phonenumber}
报价信息:
报价:{$quote_number}
报价主题:{$quote_subject}
{$whmcs_admin_url}quotes.php?action=manage&id={$quote_number}
Quote Delivery with PDF 报价请求
邮件标题:{$company_name}报价 #{$quote_number} – {$quote_subject}
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
这是您的报价请求{$quote_subject},有效期为{$quote_valid_until}。{if $client_id}您可以查看报价:{$quote_link}{/if}
如果有任何要求,请与我们联系。
{$signature}
Cancellation Request Confirmation 取消主机/产品确认
邮件标题:取消{$company_name}产品服务确认
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
这封电子邮件是确认我们有下列服务收到您的取消请求:
产品/服务:{$service_product_name}
域名:{$service_domain}
{if $service_cancellation_type==”Immediate”}如果您选择立即取消,则在24小时内终止。{else}如果选择周期结束后取消,则于{$service_next_due_date}后终止。{/if}
感谢您使用{$company_name}的产品,期待再次合作!
{$signature}
Hosting Account Welcome Email 新的虚拟主机账户信息
邮件标题:您在{$company_name}购买的虚拟主机已开通!
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
感谢您选择{$company_name}的产品!您的主机账户已开通,账户信息如下:
主机套餐:{$service_product_name}
域名:{$service_domain}
首付款金额:{$service_first_payment_amount}
定期金额:{$service_recurring_amount}
结算周期:{$service_billing_cycle}
下一个到期日:{$service_next_due_date}
登录详细信息:
用户名:{$service_username}
密码:{$service_password}
控制面板网址:http://{$service_server_ip}:2082/
当您的域名解析生效后,也可以使用http://{$service_domain}:2082/访问
服务器名称:{$service_server_name}
服务器IP:{$service_server_ip}
FTP信息:
FTP主机名:{$service_server_ip}
用户名:{$service_username}
密码:{$service_password}
当您的域名解析生效后可以使用以下信息:
FTP主机名:{$service_domain}
用户名:{$service_username}
密码:{$service_password}
为了方便随时查阅使用主机账户信息,建议您将本邮件保存或打印。
{$signature}
Reseller Account Welcome Email 分销主机账户信息
邮件标题:您在{$company_name}购买的分销主机已开通!
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
感谢您选择{$company_name}的产品!您的分销主机账户已开通,账户信息如下:
域名:{$service_domain}
用户名:{$service_username}
密码:{$service_password}
产品名称:{$service_product_name}
控制面板地址:http://{$service_server_ip}:2082/
主机管理地址:http://{$service_server_ip}:2086/
{$signature}
Dedicated/VPS Server Welcome Email 服务器/VPS开通邮件
邮件标题:您在{$company_name}购买的服务器已开通!
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
感谢您选择{$company_name}的产品!您的服务器已开通,账户信息如下:
产品名称:{$service_product_name}
主IP:{$service_dedicated_ip}
Root密码:{$service_password}
IP地址分配:
{$service_assigned_ips}
服务器名: {$service_domain}
WHM数据库:
登录地址:http://xxxxx:2086
用户名:root
密码:{$service_password}
自定义DNS地址:
主DNS:{$service_ns1}
辅助DNS:{$service_ns2}
SSH访问信息:
主IP地址:xxxxxxxx
服务器名称:{$service_domain}
Root密码:xxxxxxxx
{$signature}
Other Product/Service Welcome Email 其他产品/服务信息
邮件标题:您在{$company_name}的新产品/服务信息
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
您的订单{$service_product_name}已激活,请保留此信息。
产品/服务:{$service_product_name}
付款方式:{$service_payment_method}
金额:{$service_recurring_amount}
结算周期:{$service_billing_cycle}
下一个到期日期:{$service_next_due_date}
感谢您选择{$company_name}!
{$signature}
Service Suspension Notification 服务暂停通知
邮件标题:您在{$company_name}的产品/服务已被暂停
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
很遗憾的通知您,您在{$company_name}的以下服务已被暂停:
产品/服务: {$service_product_name}
{if $service_domain}域名:{$service_domain}
{/if}金额:{$service_recurring_amount}
截止日期:{$service_next_due_date}
暂停原因:{$service_suspension_reason}
请尽快与我们联系激活产品,非常感谢您对{$company_name}的支持!
{$signature}
SHOUTcast Welcome Email SHOUTcast账户信息
邮件标题:您在{$company_name}的SHOUTcast账户信息
邮件内容:
账户信息:
域名:{$service_domain}
用户名:{$service_username}
密码:{$service_password}
服务器信息:
服务器名称:{$service_server_name}
服务器IP:{$service_server_ip}
域名服务器1:{$service_ns1}
域名服务器1 IP:{$service_ns1_ip}
域名服务器2:{$service_ns2}
域名服务器2 IP:{$service_ns2_ip}
感谢您选择{$company_name}!
{$signature}
Domain Registration Confirmation 域名注册确认
邮件标题:您在{$company_name}的域名注册信息确认
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
此消息是确认您的域名购买已注册成功。域名购买详情如下:
注册日期:{$domain_reg_date}
域名:{$domain_name}
注册时间:{$domain_reg_period}
金额:{$domain_first_payment_amount}
下一个到期日期:{$domain_next_due_date}
您可以登录{$whmcs_url}来管理您的新域名,感谢选择{$company_name}的产品!
{$signature}
Domain Transfer Failed 域名转移失败
邮件标题:您在{$company_name}的域名转移失败:{$domain_name}
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
很遗憾的通知您,您在{$company_name}的域名转移失败,详细信息如下:
域名:{$domain_name}
失败原因:{$domain_transfer_failure_reason}
如果您有什么疑问,请与我们联系,感谢选择{$company_name}!
{$signature}
休息一下,目测本文要被盗版,就像曾经珲珲辛辛苦苦花一整天时间收集资料写出来的文章一样,被别人转载了还注明是他的原创!这社会就是这样坑爹的。
并且,有很多转载文章的都对用户极其不负责,有时甚至不转载完整的原文,导致用户无法获得完整的信息。但百度一下盗版的版本一大片,用户都找不到哪个是原创。如果你现在并非在珲珲的博客阅读本文,请搜索珲珲哥进入我的博客阅读原文,以确保文章的完整性。
如果觉得模板翻译有问题,可以在珲珲博客留言反馈。
Upcoming Domain Renewal Notice 域名续费通知
邮件标题:您在{$company_name}的域名续费通知
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
下面列出的域名将于{$domain_days_until_expiry}天到期:
{$domain_name} – {$domain_next_due_date}
为了确保域名不过期,您应该尽早续费。
您可以从我们的会员中心续费:{$whmcs_url}
到期后,域名将被停止。
{$signature}
Domain Renewal Confirmation 域名续费确认
邮件标题:您在{$company_name}的域名续费确认
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
谢谢您的域名续期订单,您下面列出的域名续期请求已经完成。
域名:{$domain_name}
续费时间:{$domain_reg_period}
续费价格:{$domain_recurring_amount}
到期日期:{$domain_next_due_date}
您可以登录{$whmcs_url}来管理您的域名,感谢选择{$company_name}的产品!
{$signature}
Domain Transfer Initiated 域名转移信息
邮件标题:您在{$company_name}的域名转移信息
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
感谢您的域名转移订单,您的订单我们已收到,我们现在已经开始转移过程。域名购买详情如下:
域名:{$domain_name}
转移周期:{$domain_reg_period}
转移价格:{$domain_first_payment_amount}
续费价格:{$domain_recurring_amount}
到期日期:{$domain_next_due_date}
您可以登录{$whmcs_url}来管理您的域名。
{$signature}
Credit Card Invoice Created 信用卡账单创建
邮件标题:您在{$company_name}的信用卡账单已创建
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
您在{$company_name}的信用卡账单已创建,详细信息如下:
账单创建日期:{$invoice_date_created}.
您的付款方式:{$invoice_payment_method}
账单号:{$invoice_num}
金额:{$invoice_total}
截止日期:{$invoice_date_due}
账单项目:
{$invoice_html_contents}
{$signature}
Credit Card Payment Due 信用卡付款提醒
邮件标题:您在{$company_name}的信用卡付款提醒
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
您有一个账单将于{$invoice_date_due}到期。详情如下:
账单创建日期:{$invoice_date_created}
账单号:{$invoice_num}
应付金额:{$invoice_total}
截止日期:{$invoice_date_due}
您可以通过下面的链接登录我们平台修改信用卡信息或使用其他方式支付,感谢选择{$company_name}!
{$invoice_link}
{$signature}
First Invoice Overdue Notice 第一次账单付款通知
邮件标题:您在{$company_name}的账单付款通知
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
这是您的账单通知,账单编号{$invoice_num}将于{$invoice_date_created}过期。
您的付款方式:{$invoice_payment_method}
账单号:{$invoice_num}
金额:{$invoice_total}
截止日期:{$invoice_date_due}
您可以登录到您的客户区查看和支付账单:
{$invoice_link}
{$signature}
Invoice Payment Confirmation 账单付款确认
邮件标题:您在{$company_name}的账单付款已成功!
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
非常感谢您选购{$company_name}的产品,这是您{$invoice_date_created}的账单{$invoice_num}信息:
{$invoice_html_contents}
金额:{$invoice_last_payment_amount}
交易号:{$invoice_last_payment_transid}
总额:{$invoice_amount_paid}
余额:{$invoice_balance}
状态:{$invoice_status}
您可以登录{$company_name}查看账单历史,感谢您选择{$company_name}!
{$signature}
Invoice Refund Confirmation 账单退款确认
邮件标题:您在{$company_name}的账单退款确认
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
这是一封关于账单{$invoice_num}退款的邮件,退款将以您最初的付款方式返还。
{$invoice_html_contents}
退款金额:{$invoice_last_payment_amount}{if $invoice_last_payment_transid}
交易号:{$invoice_last_payment_transid}{/if}
您可以登录{$company_name}查看历史账单信息,感谢您对{$company_name}的支持,欢迎再次选购{$company_name}的产品。
{$signature}
Third Invoice Overdue Notice 第三次账单付款通知
邮件标题:您在{$company_name}的账单第三次通知
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
编号为{$invoice_num}的账单将于{$invoice_date_created}到期,这是第三次提醒。
您的付款方式是:{$invoice_payment_method}
账单号:{$invoice_num}
金额:{$invoice_total}
截止日期:{$invoice_date_due}
为不影响您的产品服务,请尽快登录到您的客户区查看和支付账单,
登录地址:{$invoice_link}
感谢您选购{$company_name}的产品!
{$signature}
Credit Card Payment Confirmation 信用卡付款确认
邮件标题:您在{$company_name}的信用卡付款确认
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
这是您{$invoice_date_created}的账单{$invoice_num}:
{$invoice_html_contents}
金额:{$invoice_last_payment_amount}
交易号:{$invoice_last_payment_transid}
总额:{$invoice_amount_paid}
余额:{$invoice_balance}
状态:{$invoice_status}
您可以登录{$company_name}查看历史账单信息,感谢选购{$company_name}的产品!
{$signature}
Credit Card Payment Failed 信用卡付款失败
邮件标题:您在{$company_name}的信用卡付款失败
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
很遗憾的通知您,您的信用卡付款失败。
账单创建日期:{$invoice_date_created}
账单号:{$invoice_num}
金额:{$invoice_total}
状态:{$invoice_status}
现在,您需要通过以下地址登录我们的客户区手动支付:
{$invoice_link}
非常感谢您选购{$company_name}的产品!
{$signature}
Invoice Created 账单已创建
邮件标题:您在{$company_name}的账单已创建
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
账单已经生成:{$invoice_date_created}
您的付款方式是:{$invoice_payment_method}
账单号:{$invoice_num}
金额:{$invoice_total}
截止日期:{$invoice_date_due}
账单详情:
{$invoice_html_contents}
——————————————————
您可以登录到您的客户区查看和支付账单:
{$invoice_link}
{$signature}
Invoice Payment Reminder 账单付款提醒
邮件标题:您在{$company_name}的账单付款提醒
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
您的编号为{$invoice_num},{$invoice_date_created}创建的账单将于{$invoice_date_due}过期。
您的付款方式是:{$invoice_payment_method}
账单号:{$invoice_num}
金额:{$invoice_total}
截止日期:{$invoice_date_due}
您可以登录到您的客户区查看和支付账单:{$invoice_link}
{$signature}
Second Invoice Overdue Notice 第二次账单提醒
邮件标题:您在{$company_name}的账单付款第二次提醒
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
编号为{$invoice_num}的账单将于{$invoice_date_created}到期,这是第二次提醒。
您的付款方式是:{$invoice_payment_method}
账单号:{$invoice_num}
金额:{$invoice_total}
截止日期:{$invoice_date_due}
您可以登录到您的客户区查看和支付账单:{$invoice_link}
{$signature}
Bounce Message 支持单未打开
邮件标题:您在{$company_name}的支持单未打开
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
很抱歉,您的电子邮件未被系统接受,因为它可能不是来自我们的用户邮件地址,如果需要帮助,请使用注册我们平台的邮件地址发送邮件。
{$signature}
Support Ticket Feedback Request 意见反馈请求
邮件标题:您在{$company_name}的意见/建议反馈{$ticket_id}
邮件内容:
感谢您花时间来帮助我们提升新产品服务质量。
{$ticket_url}&feedback=1
您的意见和建议对我们非常有用,再次感谢您对{$company_name}的支持!
{$signature}
Support Ticket Opened by Admin 支持单管理
邮件标题:来自{$company_name}的支持单:{$ticket_subject}
邮件内容:
支持单内容:
{$ticket_message}
Support Ticket Auto Close Notification 支持单已关闭
邮件标题:您在{$company_name}的支持单已关闭
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
由于我们长时间没有收到您的回应,您的支持单已被系统自动关闭。
主题:{$ticket_subject}
部门:{$ticket_department}
优先级:{$ticket_priority}
状态:{$ticket_status}
如果您还有什么疑问,请提交新的支持单。
{$signature}
Support Ticket Opened 打开新的支持单
邮件标题:您在{$company_name}的支持单已创建
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
感谢您提交支持单,您的支持单已创建:
主题:{$ticket_subject}
优先级:{$ticket_priority}
状态:{$ticket_status}
您可以随时查看支持单情况:{$ticket_link}
{$signature}
Support Ticket Reply 支持单回复通知
邮件标题:您在{$company_name}的支持单回复通知
邮件内容:
支持单回复内容:
{$ticket_message}
———————————————-
编号:{$ticket_id}
主题:{$ticket_subject}
状态:{$ticket_status}
链接:{$ticket_link}
———————————————-
{$signature}
WHMCS Automatic Setup Failed WHMCS自动安装失败
邮件标题:{$company_name}的WHMCS自动安装失败
邮件内容:
一个订单已收到首付款,但自动设置失败,需要手动设置。
客户ID:{$client_id}
{if $service_id}服务标识:{$service_id}
产品/服务:{$service_product}
域名:{$service_domain}{else}域名ID:{$domain_id}
注册类型:{$domain_type}
域名:{$domain_name}{/if}
错误:{$error_msg}
{$whmcs_admin_link}
Domain Renewal Failed 域名续期失败
邮件标题:{$company_name}的自动域名续期失败
邮件内容:
域名续费费用已支付,但系统自动续期失败。
客户ID:{$client_id}
域名ID:{$domain_id}
域名:{$domain_name}
错误:{$error_msg}
{$whmcs_admin_link}
Escalation Rule Notification 支持单升级通知
邮件标题:{$company_name}支持单ID:{$tickettid}升级客服通知
邮件内容:
支持单ID:{$tickettid}升级客服通知:
用户:{$client_name}{if $client_id} #{$client_id}{/if}
部门:{$ticket_department}
主题:{$ticket_subject}
优先级:{$ticket_priority}
支持单内容:
{$ticket_message}
您可以通过以下地址回复该支持单:
{$whmcs_admin_url}supporttickets.php?action=viewticket&id={$ticket_id}
New Order Notification 新订单通知
邮件标题:{$company_name}的新订单通知
邮件内容:
订单信息:
订单编号:{$order_id}
订单号:{$order_number}
时间:{$order_date}
账单号:{$invoice_id}
支付方式:{$order_payment_method}
客户信息:
客户ID:{$client_id}
姓名:{$client_last_name}{$client_first_name}
Email:{$client_email}
公司名称:{$client_company_name}
地址1:{$client_address1}
地址2:{$client_address2}
城市:{$client_city}
状态:{$client_state}
邮编:{$client_postcode}
国家:{$client_country}
电话号码:{$client_phonenumber}
订单项目:
{$order_items}
{if $order_notes}
备注:
{$order_notes}
{/if}
ISP信息:
IP:{$client_ip}
主机:{$client_hostname}
订单地址:
{$whmcs_admin_url}orders.php?action=view&id={$order_id}
Service Unsuspension Successful 服务续费成功
邮件标题:{$company_name}的服务续费/续期成功
邮件内容:
本产品/服务续费成功,并已成功激活。
客户ID:{$client_id}
服务标识:{$service_id}
产品/服务:{$service_product}
域名:{$service_domain}
{$whmcs_admin_link}
Support Ticket Department Reassigned 支持单重新分配服务部门
邮件标题:{$company_name}的支持单{$ticket_tid}重新分配服务部门
邮件内容:
这个支持单已分配到您的部门下,支持单情况:
用户:{$client_name}{if $client_id} #{$client_id}{/if}
部门:{$ticket_department}
主题:{$ticket_subject}
优先级:{$ticket_priority}
支持单内容:
{$ticket_message}
您可以通过下面的地址回复该支持单:
{$whmcs_admin_url}supporttickets.php?action=viewticket&id={$ticket_id}
Support Ticket Response 支持单有了回复
邮件标题:{$company_name}的支持单{$ticket_tid}有了新的回复
邮件内容:
一个支持单有了新的回复:
用户:{$client_name}{if $client_id} #{$client_id}{/if}
部门:{$ticket_department}
主题:{$ticket_subject}
优先级:{$ticket_priority}
支持单内容:
{$ticket_message}
您可以通过下面的链接回复该支持单:
{$whmcs_admin_url}supporttickets.php?action=viewticket&id={$ticket_id}
Automatic Setup Successful 自动开通服务成功
邮件标题:{$company_name}的WHMCS自动开通服务成功
邮件内容:
已收到用户的付款,并且WHMCS自动开通服务成功!
客户ID:{$client_id}
{if $service_id}服务标识:{$service_id}
产品/服务:{$service_product}
域名:{$service_domain}{else}域名ID:{$domain_id}
注册类型:{$domain_type}
域名:{$domain_name}{/if}
{$whmcs_admin_link}
Domain Renewal Successful 域名续期成功
邮件标题:{$company_name}的WHMCS自动域名续期成功
邮件内容:
已收到用户的付款并自动为域名续期成功!
客户ID:{$client_id}
域名ID:{$domain_id}
域名:{$domain_name}
{$whmcs_admin_link}
New Cancellation Request 取消服务申请
邮件标题:{$company_name}的取消产品/服务申请
邮件内容:
一个新的取消产品/服务请求已提交。
客户ID:{$client_id}
客户名称:{$clientname}
服务标识:{$service_id}
产品名称:{$product_name}
取消类型:{$service_cancellation_type}
取消原因:{$service_cancellation_reason}
{$whmcs_admin_link}
Service Unsuspension Failed 服务自动开通失败
邮件标题:{$company_name}的服务自动开通失败
邮件内容:
本产品/服务用户已续费,但自动开通失败。
客户ID:{$client_id}
服务标识:{$service_id}
产品/服务:{$service_product}
域名:{$service_domain}
错误:{$error_msg}
{$whmcs_admin_link}
Support Ticket Created 支持单创建
邮件标题:{$company_name}有了新支持单请求,支持单ID:{$ticket_tid}
邮件内容:
一个新的支持单请求:
客户:{$client_name}{if $client_id} #{$client_id}{/if}
部门:{$ticket_department}
主题:{$ticket_subject}
优先级:{$ticket_priority}
支持单内容:
{$ticket_message}
您可以通过以下链接直接回复该支持单:
{$whmcs_admin_url}supporttickets.php?action=viewticket&id={$ticket_id}
Support Ticket Flagged 支持单标记
邮件标题:{$company_name}的一个支持单标记给您
邮件内容:
一个新的支持单被标记给您。
支持单:{$ticket_tid}
客户:{$client_name} (ID {$client_id})
部门:{$ticket_department}
主题:{$ticket_subject}
优先级:{$ticket_priority}
支持单内容:
{$ticket_message}
支持单地址:
{$whmcs_admin_link}
Affiliate Monthly Referrals Report 推介报告
邮件标题:您在{$company_name}的推介月收入报告
邮件内容:
亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}:
这是您在{$company_name}的推介月收入情况:
总访问数:{$affiliate_total_visits}
本月收益:{$affiliate_balance}
提取金额:{$affiliate_withdrawn}
本月新注册:
{$affiliate_referrals_table}
{$signature}
好了,汉化完了。以上内容中,黑体文字都不是你需要的。你可以直接复制你WHMCS平台的邮件模板名称在本文中搜索快速找到相应的模板直接Copy过去。我汉化花了一整天,现在,你汉化只需几十分钟了!